Why 2020’s 4/20 is a throwback to the original ‘420’