How medical marijuana and air guitar sent this ‘Hurt Locker’ hero to prison